-
1 Zusammenleben
сущ.1) общ. совместная жизнь2) геол. симбиоз3) юр. сосуществование, совместное проживание (als Oberbegriff für Ehe und Wohngemeinschaft), совместная жизнь (der Eheleute), сожительство (in einer Wohngemeinschaft) -
2 zusammenleben
сущ.1) общ. совместная жизнь2) геол. симбиоз3) юр. сосуществование, совместное проживание (als Oberbegriff für Ehe und Wohngemeinschaft), совместная жизнь (der Eheleute), сожительство (in einer Wohngemeinschaft) -
3 Mitleben
сущ.социол. совместная жизнь, жизнь в обществе -
4 mitleben
сущ.социол. совместная жизнь, жизнь в обществе -
5 Beisammenleben
-
6 Lebensgemeinschaft
-
7 Zusammenleben
n -s -
8 Zusammensein
-
9 Lebensgemeinschaft
сущ.1) общ. незарегистрированный брак2) геол. биоценоз3) биол. брак, супружество, симбиоз5) юр. бракоподобное сожительство (eheдhnliche), брачное фактическое отношение (eheliche), совместная жизнь, сожительство (eheliche od. auЯereheliche), фактические брачные отношения (nicht registrierte eheliche)6) океаногр. сообщество организмов -
10 Zusammenlebenn
сущ.юр. совместная жизнь, сожительство, сосуществование -
11 gemeinsames Leben
прил.юр. совместная жизнь -
12 Lebensgemeinschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lebensgemeinschaft
-
13 Lebensgemeinschaft
-
14 Zusammenleben
n <-s> совместная жизнь, сосуществование -
15 Zusammensein
n <-s>1) совместное пребывание; совместная жизнь2) встречаein gesélliges [fréúndschaftliches, zwángloses] Zusámmensein — дружеская встреча
См. также в других словарях:
совместная жизнь — сущ., кол во синонимов: 2 • совместное существование (3) • сожительство (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Жизнь социальная — совокупность многообразных видов и форм совместной деятельности людей, направленной на обеспечение условий и средств существования, реализацию потребностей, интересов, ценностей. Главной особенностью социальной жизни является ее совместный… … Экология человека
Жизнь социальная — совокупность многообразных видов и форм совместной деятельности людей, направленной на обеспечение условий и средств существования, реализацию потребностей, интересов, ценностей. «...Что такое жизнь,спрашивал К. Маркс,если она не есть… … Социологический справочник
Жизнь — I одна из высших форм движения материи, носителями которой являются нуклеопротеидные тела, обладающие свойством органической целостности, т.е. способностью саморегуляторной стабилизации при непрерывном обмене веществом и энергией с окружающей… … Медицинская энциклопедия
ПОЛОВАЯ ЖИЗНЬ — в биологическом смысле охватывает огромный круг сложнейших явлений, изучение к рых составляет содержание значительной части современной биологии. Многочисленные явления, касающиеся физиологии и патологии П. ж., не могут быть поняты без знания… … Большая медицинская энциклопедия
Психическая жизнь животных — если оставить в стороне те элементарные ее ступени, в которых психического, собственно, или нет вовсе, или оно слишком мало и спорно, П. проявляется двояко: в виде действий инстинктивных и действий разумных. Под действиями инстинктивными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Моя жизнь — Моя жизнь: «Моя жизнь» повесть Антона Павловича Чехова. «Моя жизнь» художественный фильм по мотивам одноимённой повести Антона Павловича Чехова. Совместная работа двух режиссёров Григория Никулина и Виктора Соколова. «Моя… … Википедия
Моя жизнь (фильм — Моя жизнь (фильм, 1972) Моя жизнь Жанр драма исторический фильм биографический фильм Режиссёр Григорий Никулин … Википедия
Вико Джамбаттиста — Жизнь и сочинения Джамбаттиста Вико родился в Неаполе 23 июня 1668 г. в семье скромного библиотекаря. Закончив школу, он стал осваивать философию вместе с номиналистом Антонио дель Бальцо. Неудовлетворенный формализмом преподавания, он… … Западная философия от истоков до наших дней
ОБЩНОСТЬ и ОБЩЕСТВО — концепты социологического творчества Ф. Тённиса . Согласно филолого социологическим комментариям А.Н. Малинкина, центральное понятие социологии Ф. Тённиса Gemeinschaft (в паре с Gesellschaft ) по установившейся традиции переводят либо как община … Социология: Энциклопедия
БЕСПОПОВЦЫ — общее название представителей одного из 2 основных течений старообрядчества. Главной особенностью вероучения Б. является идея об уже совершившемся воцарении антихриста и связанное с этим представление о прервавшейся благодати священства и… … Православная энциклопедия